… files. An extensive and popular tool for editing various subtitle formats. Aegisub is a free, cross-platform, and open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub features a built-in real-time video preview of the subtitles, along with tools …
been dropped for various reasons completely unrelated to Aegisub ) many vital functions, or were too buggy and/or unreliable to be really useful. Select version: Aegisub 3.2.2 (32-bit) Aegisub 3.2.2 (64-bit) Watching movies on your computer should be a More about Aegisub
A flexible and feature-packed subtitle editing and authoring app.
Edit virtually any type of subtitle file with tons of options.
A free and open subtitle editor with spellcheck feature.
A fully-featured subtitle creator and editor.
Automatic translator for SRT subtitle files with Google Translate.
Searches the web for available subtitles in your language of choice.
Edit and author subtitles.
Portable utility can be used to help translate the text in subtitle files with line merging, copying and pasting and find/replace feature.
A plug-in for VirtualDub.
Utility to convert subtitles from DVD-Video or AVI to textual form.
Subtitle editing software that can fix the timing and synchronization of many types of audio and subtitle files with built-in time adjuster.
A simple, yet popular media player for watching videos in most popular formats, support for decoding codecs and subtitles.
Video and audio player for DVDs, TV series, radio broadcasts, podcasts and others that's fast and functional.
Subtitle all type of videos, including AVI, MPEG, WMV fast and easily.
